تغيير الاسم عند الحصول على الجنسية التركية

تغيير الاسم عند الحصول على الجنسية التركية

يمكن للمتقدمين الذين يرغبون في الحصول على الجنسية التركية تغيير اسمهم الأول والأخير إلى أسماء تركية إذا رغبوا في ذلك، من الممكن ألا يتغير اسم ولقب مقدم الطلب، ولكن يجب كتابته على أساس الأبجدية التركية ويجب ألا يزيد الاسم واللقب عن كلمتين، كما يجب أن تكون الصفة أيضًا كلمة واحدة ويجب ألا تكون هناك نقطة أو أي علامة أخرى بينها وبين الاسم.

تغيير الاسم الكامل.

يمكن للشخص المتقدم للحصول على الجنسية التركية أن يغير اسمه في وقت تقديم الطلب، بالطبع، هذا ليس إلزاميًا.

اختيار الاسم السابق بتصحيح كتابته:

إن العديد من المتقدمين للحصول على الجنسية التركية لا يغيرون اسمهم، بل يصححون بعض الأحرف في اسمهم لتتناسب مع الأبجدية التركية.
على سبيل المثال ، تتم كتابة (SHAM) باللغة الإنجليزية ، لكنها تكتب (ŞAM) باللغة التركية، والتي لا تحتوي على (H) إضافي في تهجئة الاسم.

يبقى الاسم في شكله الأصلي دون أي تغيير:

في معظم الحالات، يظل الاسم دون أي نوع من التغيير، لكن هذه المشكلة تعتمد على حقيقة أن الاسم غير المعدّل ليس له معنى سيء أو وقح في اللغة التركية.
 

متى يكون تغيير الاسم إلزاميا؟

تغيير الاسم والأوضاع والظروف الناتجة عنه يتوقف على رغبة الشخص؛ لأنه في قانون تركيا، يُمنح الشخص الحق في تغيير اسمه وفقًا لرغبته.

قد يكون من الصعب نطق الاسم باللغة التركية، وفي مثل هذه الحالات ينصح الموظف مقدم الطلب بتغيير بعض أحرف اسمه لتسهيل نطقه، من الممكن أن يكون تغيير الاسم إلزاميًا، كما يحدث أيضًا إذا كان للاسم معنى سيئ في اللغة التركية، أو إذا كان يسبب السخرية والضحك من الآخرين.

على سبيل المثال كلمة (ماسة) في اللغة العربية تعني الماس أو الجوهرة، وفي التركية تعني طاولة!

ما هي فوائد تغيير الاسم بعد الحصول على الجنسية التركية؟

هذه المسألة تعتمد على أسباب الشخص نفسه، هناك من يريد الاندماج الكامل في المجتمع التركي أو بدء حياة جديدة في شكل شخصية جديدة.
 

الآثار القانونية لتغيير الاسم للشخص الذي حصل على الجنسية التركية:

سيُعرف مقدّم الطلب على الجنسية الذي اختار اسماً جديداً باسمه الجديد في جميع المكاتب الحكومية بما في ذلك الجامعات والبنوك والسفارات وغيرها.
 بالطبع يجب عليه إحضار ورقة أو دليل على تغيير اسمه يتلقاه من مكتب التسجيل المدني، أيضا، إذا أراد إثبات هويته في أرض أجنبية، أو إذا طُلب منه شهادة ميلاد  فعليه إحضار المستندات اللازمة وتقديمها لاعتمادها من قبل وزارة الخارجية وسفارة بلد المقصد.

يجب على الشخص الذي يريد تغيير اسمه بالكامل أن يتوجه إلى المحكمة الابتدائية في الولاية التي يقيم فيها ؛ ولكن إذا أراد شخص ما تغيير حرف واحد أو أكثر من أحرف اسمه، فلا داعي للذهاب إلى المحكمة ، ولكن يجب عليه الذهاب إلى مكتب التسجيل في الولاية التي يعيش فيها واتخاذ الإجراءات اللازمة هناك.

رسوم عملية تغيير الاسم:

على الرغم من عدم إمكانية تحديد مبلغ الدفعة بالضبط، إلا أنه يمكن تقدير أن تغيير الاسم تكلفته حوالي 500 ليرة بالإضافة إلى الرسوم القانونية.

وفي الختام يُسعدنا أن نُخبرك أن تواصلك مع شركة (دَيدَن) كشركة استشارة عقارية في تركيا سيوفر لك الوقت والجهد والمال مع الضمان والأمان في البحث عن شقة أحلامك حيث تربطنا شراكات مع كبرى شركات التطوير العقاري في إسطنبول خاصة وتركيا عامة، فريقنا الاحترافي يقدّم لك:

 ـ خدمة الاستشارة العقارية مجاناً.

ـ الجولة العقارية والاستقبال من المطار.

ـ نخبرك بعائد الاستثمار المحتمل لأي عقارٍ أو أرضٍ أو مشروعٍ ترغب في استثماره في تركيا.

ـ نساعدك في الإجراءات القانونية اللازمة لتتمكن من الحصول على "الجنسية التركية" من خلال الاستثمار العقاري

للرد على استفساراتك تواصل معنا

لاحظ مشاريعنا العقارية